Cour constitutionnelle (Belgique), arrêt n° 176/2023 du 21 décembre 2023

Úplné znění 2023-176f - 298,93K (dokument ve formátu PDF se otevře na nové kartě)
Název tiskové zprávy / shrnutí -
Číslo tiskové zprávy / shrnutí -
Úplné znění tiskové zprávy -
Číslo ECLI -
Číslo ELI -
Původní jazyk rozhodnutí français
Datum dokumentu 21.12.2023
Soud původu Grondwettelijk Hof (BE)
Oblast
  • Energie
Oblast EUROVOC
  • trestní právo
  • kontrola ústavnosti
  • plyn
  • rozvod elektřiny
Citovaná ustanovení vnitrostátního práva -
Citovaná ustanovení unijního práva -
Citovaná ustanovení mezinárodního práva -
Popis

L’ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 mars 2022 érige en sanction pénale le fait d’avoir, par défaut de précaution, porté involontairement atteinte aux infrastructures d’énergie relevant des compétences de la Région de Bruxelles-Capitale et le fait d’avoir empêché ou entravé la transmission d’énergie par ces infrastructures. Un recours en annulation est dirigé contre cette infraction. La Cour constitutionnelle estime tout d’abord que la mesure attaquée ne viole pas les règles répartitrices de compétences entre l’autorité fédérale et les régions. Ensuite, elle juge que le principe de légalité en matière pénale est respecté, particulièrement en ce qui concerne la notion de « chiffre d’affaire » sur la base de laquelle la peine maximale est déterminée. Enfin, la Cour rejette plusieurs griefs portant sur l’existence de discriminations et sur la violation de la liberté d’entreprendre.